mirthful chortle

Translations
радостный смешок
The comedian's joke elicited a mirthful chortle from the audience.
Шутка комика вызвала радостный смешок у аудитории.